Prevod od "vjerujem ti" do Brazilski PT


Kako koristiti "vjerujem ti" u rečenicama:

Ja ne mogu više ovako, ne vjerujem ti!
Não dá mais. Não confio em você.
Žao mi je, ali ne vjerujem ti.
Não gosto disso, mas não acredito.
Vjerujem ti kad kažeš da nisi bio tamo.
Acredito quando você diz que não estava lá.
Ne znam ništa o tebi, i da budem iskrena... žao mi je, žao mi je što to kažem... ali ne vjerujem ti.
Não sei nada a seu respeito. E falando com franqueza... Lamento muito dizer isto, mas não confio em você.
Vjerujem ti, ali Jedinica 6263 ne vjeruje.
Acredito em você, mas a Unidade 6263 não.
Ne mogu ga sada brojati, ali vjerujem ti.
Agora não posso contar, mas confio em você.
Lana, u redu je, vjerujem ti.
Lana, tudo bem. Acredito em você.
Ali sad kad si to tako rekao, vjerujem ti.
Eu acredito agora que você disse.
Vjerujem ti puno više nego Tommyju Dolanu.
Eu confio muito mais em você do que confio em Tommy Dolan.
Ne, u redu je vjerujem ti.
Não. Tudo bem, eu acredito em você.
Što znaèi: U redu je vjerujem ti.
Que é realmente, "eu acredito em você".
Kad ti to kažeš, vjerujem ti.
Quando disse que... Acredito em você
Lex, što god da je vjerujem ti.
Seja o que for, confio em você.
Vjerujem ti više od svih ljudi koji nebi htjeli drugæije.
Eu confio em você, acima de tudo. Mas não temos outra alternativa.
Vjerujem ti da si ti Kira.
Eu acredito que você é Kira.
Vjerujem ti, ali, ne razumijem zašto si izabrao mene.
Quer mais provas? Posso fazer uma coisinha com seu travesseiro. Acredito em você.
To stalno ponavljaš, ali ne vjerujem ti.
É o que continua dizendo, mas não acredito em você.
Vjerujem ti sve što kažeš, u redu?
Eu acredito em cada palavra que sai da sua boca, sabe?
Krivite 30-godišnju ženu koja je sjela pored i rekla, "Vozi, mali, vjerujem ti."
Você culpa a mulher de 30 anos que sentou no banco do passageiro... e disse: "Diriga, garoto.
Ne vjerujem ti, Erica mrzi pjevanje u javnosti.
Eu não acredito. Erica odeia cantar em público.
Ako ti kažeš da možeš obavljati taj posao, vjerujem ti.
Se disser que pode fazer isso, eu acredito. - Posso fazer.
Pa, vjerujem ti da se ne sjeæaš uzimanja LSD-a.
Bem, acredito que não se Lembra de ter tomado LSD.
Vidi...ne vjerujem ti, a ti ne vjeruješ meni.
Veja só... eu não confio em você... e você não confia em mim.
Mary, no vjerujem ti da si Amish.
Maria, eu não acredito que você seja Amish.
Vjerujem ti, ali poštivao si ga do trena kada te nije htio sponzorirati.
Acredito nisso. Respeitava ele, até o ponto onde não te daria um patrocínio.
Pretjerala sam i isprièavam se: vjerujem ti.
Eu exagerei e sinto muito. Confio em você.
Ne vjerujem ti, stavite ga sa ostalima.
Não acredito em você. Coloque-o com o restante.
Vjerujem ti, ali ovo je poremeæeno, Grace.
Confio em você, certo? Mas... Isso é complicado, Grace.
Po prvi put ikad, ne vjerujem ti.
Pela primeira vez, não acredito em você.
Slušaj... došla sam k tebi jer smo prijatelji i vjerujem ti.
Olha... Pedi para você porque somos amigos, porque confio em você.
Vjerujem ti, ali rekao bih da si bila mnogo zabavnija, dok ti je omiljena serija bila Californication.
Eu acredito, mas preciso dizer. Você era divertida quando gostava de Californication.
Vjerujem ti, ali mi se sviða moj telefon.
Confio em você, - mas gosto do meu celular.
I to je razlog zašto vjerujem ti.
É por isso que confio em você.
Ne vjerujem ti, daj mi je na telefon.
Não acredito em você. Quero vê-la. Ponha-a na linha.
Ne vjerujem ti jer ova veza nije od obostrane koristi.
E o motivo de não confiar... é por esta relação não é mais mutuamente beneficial.
Cijenim to Sam i vjerujem ti.
Aprecio isso, Sam, e acredito em você.
Vjerujem ti kad kažeš da me voliš.
Acredito quando diz que me ama.
Ne vjerujem ti jer uvijek unosiš razdor meðu ljude kao što pokušavaš i sad.
Não confio pois só separa as pessoas, como agora!
Vidite, ovdje je stvar, Ja ne vjerujem ti, ok?
Pelo seu irmão. Viu? É o seguinte...
1.7352170944214s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?